Конечно, контакты между нашими народами простираются гораздо дальше, чем последние 34 года. Несмотря на географическое расстояние, разделяющее нас, Армения всегда рассматривала Индию как близкого партнера, народ, с которым нас связывают глубокие цивилизационные связи и долгая история дружеских отношений.

Исторически наши народы были взаимосвязаны еще до образования современных национальных государств. На заре современной эпохи армянские купцы были пионерами приграничной торговли и культурных обменов в Индии. Примечательно, что в основе нашей многовековой дружбы лежат конституционные идеи. В 1773 году армянские интеллектуалы в Индии составили «Ворогайт Парац», нашу первую конституцию, а в 1794 году армянский священнослужитель в Мадрасе опубликовал «Аздарар», первое армянское периодическое издание в мире. Эти инициативы стали уникальным мостом для обмена просвещенными идеями между нашими народами.

Сохранение культурного наследия и разнообразия продолжает играть центральную роль для обоих наших народов. Такие учреждения, как Армянская благотворительная семинария в Калькутте, а также исторические церкви и памятники, сохранившиеся в различных частях Индии, являются живыми свидетельствами многовекового присутствия армянских общин на индийской земле. Их сохранение под эгидой правительства Индии не только подчеркивает наше взаимное уважение, но и является примером нашей общей приверженности сохранению культурной самобытности для будущих поколений.

Я также хотел бы выделить уникальные репродукции фресок Аджанты известного армянского художника Саркиса Хачатуряна, который внес неоценимый вклад в переосмысление древнеиндийского искусства для современного мира. Эти работы, в настоящее время находящиеся в Национальной галерее Армении, представляют многовековую культурную и духовную связь между нашими народами и напоминают нам, что искусство и культура являются истинными мостами дипломатии.


Сегодня Армения и Индия имеют многогранное партнерство, которое продолжает динамично развиваться. Всестороннее углубление партнерства с Индией является приоритетом внешней политики Армении, и мы рассматриваем эти отношения в долгосрочной перспективе. За последние годы наши отношения стали свидетелями значительного прогресса. Я должен здесь подчеркнуть, что это стало возможным благодаря личному вкладу и сильной приверженности моего дорогого друга и коллеги доктора Джайшанкара. Благодаря совместным усилиям и решительной приверженности мы достигли весьма конкретных результатов во многих областях, представляющих взаимный интерес, включая экономику, безопасность и оборону, информационные технологии, образование и культуру.

Наше сотрудничество и активный политический диалог значительно развились посредством взаимных визитов и различных механизмов сотрудничества, включая политические консультации между министерствами иностранных дел и заседания Межправительственной комиссии.

Наше двустороннее сотрудничество в области безопасности и обороны постоянно расширяется. Мы приветствуем первые консультации между нашими министерствами обороны и убеждены, что назначение военных атташе-резидентов является важным шагом на пути к развитию более глубокого сотрудничества в этой жизненно важной области.

Хотя экономическая активность растет, она еще не достигла желаемых уровней. Мы стремимся значительно увеличить объемы двусторонней торговли в ближайшие годы, сосредоточив наши усилия на предоставлении возможностей армянским компаниям для установления деловых связей с Индией. Это стремление стало предметом обсуждений на последнем заседании Межправительственной комиссии в Ереване, и как сопредседатель армянской стороны я привержен приоритетному направлению этой деятельности путем содействия институциональному взаимодействию и укрепления взаимодействия между бизнесом и правительством (B2G) и бизнесом с бизнесом (B2B). Я считаю, что наши экспертные сообщества могут внести свой вклад в эти усилия с помощью более глубокого анализа и рекомендаций, которые могут сблизить наши деловые круги.

Устранение препятствий для свободного перемещения людей, товаров и услуг является важным условием для устранения структурных ограничений в развивающихся странах, не имеющих выхода к морю, и содействия их интеграции в мировой рынок. Расширение связей является ключом к достижению этой цели. Армения глубоко заинтересована в содействии диалогу и сотрудничеству в рамках проекта Международного транспортного коридора «Север-Юг» и Инициативы по развитию порта Чабахар. В этой связи формат трехстороннего сотрудничества Армения-Индия-Иран имеет большое значение, и я рад, что мы уже инициировали этот механизм и начали практические обсуждения по этому вопросу.

Армения и Индия могут наладить взаимовыгодное сотрудничество во всех сферах. Особенно перспективными направлениями сотрудничества являются высокие технологии, ИТ, образование, наука, туризм, авиация, логистика и фармацевтика.

Туризм является важной сферой сотрудничества, которая не только приносит экономическую выгоду, но и способствует мобильности и контактам между людьми, способствуя взаимопониманию. Мы активно работаем над установлением прямых рейсов между Ереваном и Дели.
Сотрудничество в сфере зеленой энергетики открывает новые перспективы, объединяя армянский потенциал и индийский опыт. В 2024 году Армения присоединилась к Международному солнечному альянсу, совместно инициированному Индией и Францией, что открывает новые перспективы для нашего сотрудничества.
В сфере цифровой трансформации в 2023 году Армения и Индия подписали меморандум о взаимопонимании по обмену цифровыми решениями в масштабах всего населения. В ходе визита мы планируем подписать документ о сотрудничестве в сфере регулирования оборота медицинской продукции.
Как вы видите, обсуждения по всем этим направлениям превращаются в практические соглашения и новые возможности для наших правительств и деловых кругов. Вы станете свидетелями подписания дополнительных документов после сегодняшней встречи с министром Джайшанкаром.

Армения активно сотрудничает с Индией на международных площадках, поскольку наши страны имеют схожие подходы ко многим региональным и глобальным вопросам. Мы оба привержены международному праву и принципам Устава Организации Объединенных Наций, разделяя при этом мнение о том, что ООН необходимо реформировать путем расширения, совершенствования методов работы и укрепления механизмов предотвращения и раннего реагирования для повышения ее эффективности, представительности и легитимности в решении возникающих глобальных проблем.

Особого внимания заслуживает гуманитарное измерение нашего партнерства, включающее образовательные и культурные аспекты. Около 3000 индийских студентов обучаются в Армении, в основном по медицинским специальностям, и мы изучаем возможности расширения и развития программ обмена студентами.

Мы успешно развивали академические партнерства с престижными аналитическими центрами, включая Observer Research Foundation, Vivekananda International Foundation и Usanas Foundation. Такие платформы, как Raisina Dialogue, где Армения регулярно и в расширенном формате, предоставляют ценные возможности для укрепления взаимодействия с нашими партнерами. В свою очередь, ORF, а также индийские официальные лица и эксперты активно участвовали в нашей инициативе Yerevan Dialogue, запущенной в прошлом году. Я сердечно приглашаю вас присоединиться и следить за мероприятием этого года, запланированным на 26-27 мая.

Региональные отношения, видение мира и партнерства в Армении

Дамы и господа,

Сегодня мы живем во все более сложном мире. Международное сообщество сталкивается с взаимосвязанными вызовами, где события в одном регионе оказывают прямое влияние на другие. Конфликты, угрозы безопасности, серьезные нарушения прав человека и гуманитарные кризисы, глобальная неопределенность, изменение климата, нарушение глобальных цепочек поставок и ослабление продовольственной безопасности создают новые сложности в международных отношениях.

К сожалению, Армения напрямую столкнулась с такими вызовами. Несмотря на все трудности и угрозы безопасности, Армения последовательно работала над установлением устойчивого мира на Южном Кавказе. Мы убеждены, что у мира нет альтернативы, и только соглашения, достигнутые путем диалога, могут принести долгосрочную стабильность и региональный прогресс. Возможно, это видение не может быть лучше определено, чем в известном послании Махатмы Ганди: «Нет пути к миру, мир — это путь».

С этой убежденностью Армения участвует в мирном процессе с Азербайджаном, и сегодня, как никогда, мы близки к подписанию мирного договора — документа, посредством которого будут установлены межгосударственные отношения между двумя странами, основанные на уважении принципов суверенитета, территориальной целостности, нерушимости границ и неприменения силы или угрозы силой.

Важно отметить, что в прошлом году двусторонние переговоры уже привели к подписанию соглашения о демаркации между Арменией и Азербайджаном, признав Алма-Атинскую декларацию 1991 года в качестве основы для демаркации. В Алма-Атинской декларации было подтверждено, что после распада Советского Союза административные границы Армянской ССР и Азербайджанской ССР стали международными границами между двумя независимыми республиками. Мы уже успешно провели демаркацию более 12 километров границы и работаем над эффективным продолжением этого процесса, что вносит значительный вклад в региональную стабильность.

В контексте процесса нормализации отношений мы представили Азербайджану конкретные взаимовыгодные предложения по разблокированию региональной транспортной инфраструктуры, в результате чего и Азербайджан, и Армения смогут перевозить грузы через железнодорожную инфраструктуру друг друга.

Кроме того, в целях обеспечения региональной стабильности и предсказуемости мы представили предложение о создании механизма взаимного контроля и проверки вооружений.

К сожалению, мы не можем утверждать, что наш конструктивный подход полностью разделяется Азербайджаном. Более того, мы продолжаем слышать публичные заявления и заявления высокого уровня, подразумевающие территориальные претензии к суверенной Республике Армения, в том числе посредством так называемого нарратива «Западного Азербайджана».

В то же время остаются и гуманитарные вопросы, а именно освобождение задержанных лиц. Прямо сейчас в Азербайджане проходят показательные судебные процессы над 23 произвольно задержанными армянами, в ходе которых игнорируются стандарты прав человека и надлежащие правовые процедуры. Для достижения полного урегулирования и прочного мира необходимо подготовить общества к примирению. Нерешенные гуманитарные вопросы могут только помешать этому процессу.

Армения также вовлечена в процесс нормализации отношений с Турцией. Мы уверены, что полное урегулирование, особенно в это время установления дипломатических отношений и открытия границ, внесет значительный вклад в региональный мир и стабильность. Мы продолжаем этот диалог и предприняли практические шаги. Мы также договорились о совместной реставрации моста Ани, знакового исторического объекта на общей границе двух стран. Это дополняет уже принятые решения, которые устанавливают прямое воздушное сообщение и устраняют препятствия для воздушных грузоперевозок. Мы также договорились открыть границу для владельцев дипломатических паспортов и граждан третьих стран, хотя последнее пока не реализовано. Реализация этих соглашений принесет пользу не только Армении и Турции, но и всему региону, поскольку разблокированные транспортные пути станут решающим фактором регионального мира и стабильности.

Дорогие друзья,

Осознавая важность открытия всех торговых и транспортных коммуникаций, как вы можете видеть из уже упомянутых мною предложений, правительство Армении инициировало проект «Перекресток мира», целью которого является разблокирование транспортной инфраструктуры на основе принципов суверенитета, национальной юрисдикции, равенства и взаимности. Суть проекта заключается в развитии коммуникаций между всеми странами Южного Кавказа посредством реконструированных и новых автомобильных дорог, железных дорог, трубопроводов, кабельных соединений и линий электропередач. В переговорах по разблокированию региональной транспортной инфраструктуры Армения руководствуется видением комплексного подхода, инклюзивности, недискриминационного использования региональных маршрутов и возможности построения процветающего будущего для всех заинтересованных сторон.

Что касается других наших соседей, то я хотел бы подчеркнуть наши дружеские и тесные отношения с Грузией и Ираном. В 2023 году мы подняли наши отношения с Грузией до уровня стратегического партнерства, формализовав то, что всегда было стратегическим партнерством во всех областях. Мы постоянно развиваем двустороннее сотрудничество с Ираном, основанное на естественных интересах.

Армения продолжает интенсивный диалог и развивает отношения с США и Европейским Союзом. По итогам трехсторонней встречи, состоявшейся 5 апреля 2024 года, было принято совместное заявление Армении, США и ЕС. В прошлом году также состоялась очередная сессия нашего стратегического диалога с США, которая завершилась два месяца назад подписанием Хартии о стратегическом партнерстве.

Армения твердо привержена расширению двусторонней повестки дня с ЕС и углублению многопланового сотрудничества. В настоящее время мы ведем переговоры по новой повестке партнерства Армения-ЕС, которая отражает позитивную динамику в отношениях Армения-ЕС. Реализация этих амбициозных приоритетов партнерства станет еще одним важным шагом на пути сближения Армении с ЕС и более широким европейским сообществом, что соответствует европейским устремлениям граждан Армении. Гражданская миссия ЕС в Армении, расположенная на нашей границе с Азербайджаном, за последние два года внесла значительный вклад в поддержание стабильности в приграничных регионах и устранение рисков эскалации.

Наше сотрудничество с Евразийским экономическим союзом сыграло важную роль в росте торговли с Россией. Мы предпринимаем шаги по углублению сотрудничества со странами Центральной Азии, Китаем и другими странами-партнерами.

В целом правительство Армении придерживается сбалансированной и уравновешенной внешней политики, подход, который, если хотите, можно сравнить со «стратегической автономией» Индии.

Подводя итог, можно сказать, что партнерство между Арменией и Индией имеет огромный потенциал и перспективы во всех направлениях. В сложной геополитической реальности XXI века наши страны объединяют не только общие ценности и исторические связи, но и общее видение, основанное на сотрудничестве, диалоге, взаимном доверии и уважении.

Спасибо за внимание. «Теперь я готов ответить на ваши вопросы».