Дебаты Никсона и Хрущева и посудомоечная машина
— Минуточку, я хочу вам показать американскую кухню. Это обычная кухня, которая есть у каждой калифорнийской семьи. Видите? Это посудомоечная машина.
Лидер СССР Никита Хрущев, решил немного приврать: — Вы что, думаете, этим можно удивить советских людей? Нет. В наших домах полно таких штучек….
Амбициозные дебаты Хрущева и Никсона записывались на камеры. Оба политика расплывались в очаровательных улыбках и много шутили. Переводчики с беспокойством подыскивали слова для точного перевода не самых очевидных для иностранцев выражений Никиты Хрущева.
|
