«Леди Баг и Супер Кот»: пятый сезон – в новой озвучке!
На ТВ-3 решили, что поклонники сериала про приключения парижанки Маринет Дюпен-Чен и её напарника Эдриана Агреста должны смотреть его с удовольствием. Тем более что 5-й сезон «Леди Баг и Супер Кота», который впервые будет показан в России, покажут в новой озвучке.
👂 Телеканал ТВ-3 скорректировал дубляж пятого сезона мультсериала «Леди Баг и Супер Кота». Специально к показу на канале сделали фирменный дубляж мультфильма с поправкой на пожелания поклонников, о которых они много писали в интернете. Теперь никаких «мистеров» и «миссис» – только «мадам» и «месье». Алья окончательно стала Алей. А «талисманы Леди Баг и Супер Кота» превратились в «талисманы Божьей Коровки и Чёрного Кота».
Сразу все серии можно будет увидеть за пару дней – 30 апреля и 1 мая.
👀 На канале приложили максимум усилий, чтобы скорректировать имена персонажей и названия заклинаний. Много раз критикуемый Белый Кот в итоге всё-таки стал Небесным, а фраза «Плагг, когти!» трансформировалась в «Перевоплощаюсь».
Кроме того, к озвучке привлекли настоящих мастеров и знатоков своего дела.
🔹 Так, за Маринет Дюпен-Чен говорит Дарья Фролова – она же дублировала оскароносную Фрэнсис Макдорманд в «Острове собак».
🔹 За напарника Леди Баг, Эдриана Агреста, – Николай Быстров, которого можно было услышать в русской версии нашумевшего мультфильма «Мальчик и птица» Хаяо Миядзаки.
🔹 Ну а основному антагонисту истории – Монарху – подарил голос Константин Карасик, на счету которого более 620 работ в этой сфере.
❗ Кстати, почувствовать себя на месте героев из вселенной Леди Баг и Супер Кота мечтали многие фанаты, и кое-кому это на самом деле удалось. Перед выходом пятого сезона ТВ-3 и Yappy провели уникальный конкурс, победители которого приняли участие в дубляже новых выпусков мультсериала! Повезло Дмитрию Щеглову – он озвучил Тацу, и Диане Тишаевой. Её голосом говорит Маат, которая существует внутри «Книги истин».
ТВ-3 объявил о съёмках реалити «Последний герой. Русский сезон»
Телеканал ТВ-3 и компания “ВайТ Медиа” объявляют о съёмках нового, одиннадцатого сезона культового реалити-шоу читать дальше
«Последний герой. Русский сезон». Местом действия станет берег Телецкого озера, расположенного в Республике Алтай.
🏖 Телецкое озеро – один из природных символов России и один из самых удивительных природных объектов Республики Алтай. По величине и запасам воды считается вторым в России после Байкала. Одно из глубочайших озер в мире с кристально чистой, прозрачной водой. Озеро располагается в горной местности, на высоте 434 метра над уровнем моря, что будет создавать отдельные сложности для участников «Последнего героя», которые за 20 с лишним лет существования проекта никогда не оказывались в горах.
✍ Правила проекта останутся неизменными: участников поделят на племена, которые будут жить отдельно друг от друга. Команды будут соревноваться между собой за всевозможные привилегии, а также постепенно избавляться от самых слабых конкурсантов путём тайного голосования. Участникам придётся сражаться друг с другом, стихией, голодом, насекомыми, опасными животными — и со своим «внутренним дикарём».
Ведущей нового сезона шоу «Последний герой. Русский сезон» станет Ксения Бородина.
💬 Ксения Бородина, ведущая шоу: «Десятый юбилейный сезон шоу получился по-настоящему жарким. И по тому, как развивался проект, и по тому, какие страсти кипели между участниками. И я уверена, что в новом сезоне градус интриги будет ещё выше! Ведь мы впервые будем снимать шоу в России. С одной стороны, родная земля будет помогать участникам, а с другой – горы – это отдельный мир, в котором тоже нужно научиться выживать. Я призываю участников быть готовыми ко всему: когда нужно, терпеть боль и лишения, а в самые тяжёлые моменты проявить смелость и выдержку. Только так становятся героями».
📺 Новый сезон экстремального реалити-шоу «Последний герой. Русский сезон» – скоро на ТВ-3.
Комедия о необычной семье с мистическими способностями возвращается!
7 октября в 17:00 на телеканале ТВ-3 состоится премьера второго сезона мистической комедии «СуперИвановы» читать дальше
производства кинокомпании 1-2-3 Production. Сериал расскажет о семье, где все женщины обладают разными сверхспособностями: от зельеварения до возможности видеть людей насквозь. И только Валера, единственный мужчина в семье, скептически настроен к магии. Он – учитель физики и точно знает, что, если правильно найти точку опоры, можно перевернуть весь мир, и магия тут ни при чем. Сезон включает в себя 64 эпизода, их показ продлится вплоть до Нового года, после которого зрителям покажут специальную праздничную серию.
К своим ролям в проекте вернулись Михаил Полицеймако, Екатерина Волкова, Ольга Науменко и Мария Абрамова. Новых персонажей сыграли Андрей Ургант, Анастасия Макеева, Антонина Паперная, Дмитрий Миллер и Никита Тарасов.
Екатерина Волкова, актриса: «Моя героиня Дарина мне близка, потому что я тоже волевой человек. Дарина успевает всё: и с клиентами работает, и семье время уделяет, и за домом следит. Такая батарейка «Энерджайзер»! В целом у нас в сериале прекрасная команда, и вся съемочная группа чудесная. Складывается такое ощущение, что нас долго-долго собирали, специально отбирали, чтобы все друг к другу подходили по характерам. Нам очень легко, мы понимаем друг друга с полуслова, и это дорогого стоит».
Михаил Полицеймако, актер: «Мой персонаж Валера – счастливый семьянин, и в этом смысле можно только всем пожелать оказаться на его месте. У наших персонажей всё хорошо с чувством юмора, и даже сложные ситуации они переводят в шутку. Мы с Валерой похожи в том, что не очень верим во всё сверхъестественное. Если что-то необычное и происходит, я склонен объяснять случившееся случайным совпадением. И тут математическая школа ни при чем, просто я такой человек».
В конце недели состоится премьера детективного мини-сериала «Омут», где психолог Евгения с мужем переезжает из мегаполиса в маленький городок, где климат хорошо подходит для здоровья их дочери-подростка. В этом городке Евгения встречает свою первую любовь, Артема, и чувства вновь просыпаются в ней, но Артем женат, да и муж Жени никуда не делся.
Пока герои выбирают между долгом и чувствами, их вторые половинки тоже не сидят сложа руки, так что в сериале появляется и детективная, и даже мистическая составляющие.
На телеканале ТВ-3 Премьера покажут сериал «Кордон» 25 ноября 2024 года
«Кордон» — детективная мелодрама с элементами мистики о бывшем читать дальше
пограничнике, которого осуждение по ложному обвинению вынудило перейти на службу на гражданке. Жизнь и здесь готовит ему множество неприятных сюрпризов.
Еще недавно Саша Дымов был пограничником. Жизнь героя в одночасье переменилась после того, как по предъявленному ложному обвинению ему пришлось провести некоторое время в колонии. Выйдя на свободу, он возвращается в родные края — в деревню Кордонка, расположенную в приграничной зоне. Там мужчину ждет новая работа автомеханика в сервисе, владелец которого — его давний приятель Трофимыч. Казалось бы, это спокойное, мирное занятие. Вот только через деревню давно проложили себе пути контрабандисты, торговцы оружием, людьми и запрещенными препаратами. Будучи неравнодушным человеком, Александр не может спокойно пройти мимо вопиющих проявлений несправедливости. Параллельно с профессионалами он пытается решить и личные проблемы. Пока Дымов находился в тюрьме, супруга Юлия не стала дожидаться его возвращения и, решившись на перемены, создала семью с его лучшим другом. Позднее девушку одолели муки совести и она усомнилась в правильности сделанного выбора. В частной жизни Дымова неожиданно появляется новая знакомая — красавица Мария. Но пора ли ему попытаться завязать новые романтические отношения?
Мистический триллер «Родня» выйдет 8 декабря на телеканале ТВ-3 читать дальше
Премьера мистического триллера «Родня» состоится 8 декабря в 21:00 по Москве. Ленту покажут в эфире телеканала ТВ-3.
Согласно синопсису, к интеллигентному столичному айтишнику заявились домой дальние родственники – семья Шмаковых. Не виделись они лет двадцать и никак не поддерживали общение. Шмаковы приехали с Урала сниматься в телешоу про таланты страны, но уже на вокзале лишились денег и документов. Костя пускает родню переночевать в свой шикарный загородный дом, но идёт время, а выселяться Шмаковы не собираются. Идеальная жизнь Кости постепенно разрушается, и ему приходится столкнуться со своими главными страхами, чтобы защитить себя и свою семью.
В актёрский состав вошли Сергей Волков, Анастасия Куимова, Илья Борисов, Екатерина Смирнова, Ирина Гришина, Кирилл Назаров, Сергей Ююкин, Александр Присмотров-Белов и другие. Кресло режиссёра занял Станислав Светлов («Особенности национальной больницы»).
📺 ТВ-3 покажет новый сериал «Граф Монте-Кристо» со звездой «Голодных игр»
7 января на телеканале ТВ-3 состоится громкая премьера – выйдет сериал французско-итальянский сериал «Граф Монте-Кристо» с голливудской звездой Сэмом Клафлином в роли узника замка Иф.
Проект представит новый взгляд на всем известный роман Александра Дюма, максимально близкий к тексту произведения французского драматурга.
Роль графа Монте-Кристо исполнил британский актёр, номинант на премию «Золотой глобус» Сэм Клафлин, известный по серии фильмов «Голодные игры» и сериалу «Острые козырьки». Также в проекте приняли участие: Джереми Айронс, Ана Жирардо, Чезаре Таурази и другие.
Телеканал ТВ-3 покажет сериал в официальном русском дубляже. Эдмон Дантес заговорит на русском голосом Ильи Крутоярова, известному всем по роли Серкана Болата из турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Также в работе над сериалом приняли участие Александр Коврижных, голосом которого говорят голливудские звёзды Итак Хоук, Марк Стронг и Крис Пайн, Олег Вирозуб (Леголас из трилогии «Властелин колец») и другие.
Мистика, фэнтези и мелодрамы: чем ТВ-3 порадует на новогодние праздники
Маруся Климова отправится на «Свидание вслепую»
3 января в 21:30 читать дальше
в эфире состоится премьера мелодрамы «Свидание вслепую». Это история о том, как после совместно проведенной ночи случайные знакомые – Аня и Сергей – не знают, как себя правильно повести, ведь между ними проскочила искра. Звонить или подождать? Хочет ли партнер продолжения? И взаимно ли вдруг вспыхнувшее чувство? Сомнения мешают им встретиться. А вокруг друзья и знакомые со своими запутанными личными историями и лишними советами.
«Свидание вслепую» – полнометражный фильм от режиссера Руслана Паушу. Ведущие роли в проекте исполнили Маруся Климова, Александр Пашков и Екатерина Копанова.
Анна Бачалова вернет «Украденную красоту»
4 января в 19:15 на ТВ-3 начнется показ четырехсерийного проекта «Украденная красота», где мистика переплетается с мелодрамой. По сюжету 20-летняя Елена, торопясь на свидание с красавчиком Игорем, спускается в подземный переход, а выходит оттуда постаревшей на 30 лет. В попытке понять, что с ней случилось, Елена узнает о магическом медальоне, который дарует молодость своему хозяину, забирая ее у других. Теперь героине предстоит не только вернуть свою красоту, но и понять, что за свое счастье надо бороться в любом возрасте.
Режиссером мини-сериала выступил Александр Данилов, а образы главных героев воплотили Станислав Беляев, Игорь Золотарев, Анна Бачалова и Елизавета Прокофьева.
Александр Нестеров станет «Дублером» известного футболиста
5 января в 19:15 зрителям ТВ-3 покажут мини-сериал «Дублер». Это история о скандально известном футболисте Антоне Королеве, который меняется телами с простым курьером после несчастного случая с падением лифта. Тело самого Антона в коме, и теперь ему предстоит жить чужой и очень земной жизнью, где больше нет славы и денег, зато есть чужие жена и дети, о которых нужно заботиться. Кроме того, наблюдая за происходящим со стороны, Королев видит реальные мотивы своего прошлого окружения, что заставляет его иначе взглянуть на мир.
Режиссерское кресло занял Станислав Назиров. В главных ролях — Александр Нестеров, Глеб Брандуков и Александра Никифорова.
Мистика, фэнтези и мелодрамы: чем ТВ-3 порадует на новогодние праздники
ТВ-3 продлевает сериал «Ронин» на второй сезон
Сериал «Ронин» с Дмитрием Паламарчуком в главной роли официально продлен на второй сезон. читать дальше
История бойца СОБР Ивана Доронина, вынужденного вернуться в родные края и заново строить свою жизнь, сразу полюбилась зрителям. Уже в день премьеры, 13 января 2025 года, «Ронин» стал лидером своего слота с долей 8,5%*.
«Ронин» – остросюжетный сериал, сочетающий элементы боевика, драмы и детектива. В первом сезоне главному герою Ивану Доронину пришлось вернуться в родной город после смерти бывшей жены, чтобы позаботиться о сыне. Однако его прошлое не даёт ему покоя, а родной край оказывается местом, где ему предстоит не только бороться за семью, но и столкнуться с преступностью, влиянием коррумпированных чиновников и собственными внутренними демонами.
Во втором сезоне авторы продолжат историю Доронина. Зрителей ждут новые яркие герои, пронзительные и загадочные истории, напряженные экшн-сцены и полюбившиеся многим сибирские пейзажи. Производством вновь займется кинокомпания «Триикс Медиа».
Дмитрий Паламарчук, исполнитель главной роли: «Ронин» — один из самых значимых проектов в моей карьере. Зрители писали не просто о сюжете или актерской игре, а о своих эмоциях — как сериал их тронул, как они смеялись, плакали. Это настоящая победа проекта! Мы приложим в два раза больше усилий, чтобы второй сезон был более интересным, захватывающим и человечным. Скоро приступаем — обещаю!»
ТВ-3 проведет марафон «Графа Монте-Кристо»
10 февраля телеканал ТВ-3 покажет марафон нового французско-итальянского сериала «Граф Монте-Кристо» — экранизации бессмертного романа Александра Дюма от лауреата премии «Оскар» Билле Аугуста. Зрители смогут увидеть все серии подряд, начиная с 14:15.
Сюжет классического романа вновь оживает в современной подаче: Эдмон Дантес – молодой моряк, готовящийся к свадьбе с любимой женщиной, но становится жертвой заговора завистников. Его бросают в печально известную тюрьму замка Иф, где он проведет долгие годы, пока не обретет надежду на спасение и шанс начать жизнь заново – под именем графа Монте-Кристо, готового жестоко расплатиться со своими обидчиками.
В российском дубляже телеканала ТВ-3 над проектом работали признанные мастера озвучания. Они отмечают не только выдающееся качество постановки, но и сложность характеров, с которыми им пришлось работать.
–>
Ваша реклама может быть здесь... пишите на телегу @VOPROS24
Часовой пояс GMT +3, время: 18:21.
Весь материал, представленный на сайте взят из доступных источников или прислан посетителями сайта. Любая информация представленная здесь, может использоваться только в ознакомительных целях. Входя на сайт вы автоматически соглашаетесь с данными условиями. Ни администрация сайта, ни хостинг-провайдер, ни любые другие лица не могут нести отвественности за использование материалов. Сайт не предоставляет электронные версии произведений и ПО. Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам. Если Вы являетесь автором материала или обладателем авторских прав на него и против его использования на сайте, пожалуйста свяжитесь с нами.