«К сожалению, мы продолжаем замечать отклонения от журналистских стандартов на канале Euronews, так что позвольте рассказать вам наше мнение относительно "беспристрастных новостей, основанных на фактах", что вы провозглашаете своим основным принципом.

Мы заметили, что разные языковые версии сюжетов имеют определённые разногласия. Что ещё хуже, мы видим, что кремлёвские нарративы продолжают существовать везде, без всяких попыток назвать их дезинформацией», – отметили в Нацсовете.

В частности, регулятор обратил внимание на сюжет Euronews от 12 июня, в котором присутствует прямой язык председателя луганских пророссийских боевиков Леонида Пасечника. При этом, во французской версии сюжета, он титрован, как «лидер сепаратистского региона Луганска», а в русской – как «глава Луганской народной республики», хотя временно оккупированные его боевиками территории являются частью Украины. В то же время, в обеих версиях сюжета есть слова Пасечника об «украинских националистических батальонах» и нет никакого объяснения, что это российский нарратив для оправдания агрессии.

«Не считаете ли вы, что транслировать точку зрения бандитов и агрессоров и не дать слова представителям украинской власти, в том же сюжете – это выглядит, как поддержка агрессии? Очень странно, как изгнанные из России СМИ сохраняют все нарративы Кремля в своих трансляциях для русскоязычных и франкоязычных европейцев», – отметил Нацсовет.

Отметим, что в марте 2022 года Нацсовет уже обращал внимание, что русскоязычная версия Euronews распространяет российскую пропаганду.