Germany: NDR making changes to selection approach?
Could Germany be changing up their selection method for 2019? Back in September, it was revealed that NDR were starting to assemble their ‘Eurovision jury‘. Later that month, the broadcaster gave more details as to what they were looking for from submissions. Now, could it be that Germany will be placing the song itself at the forefront of its search?
читать дальше
According to German site ESC Kompakt, the broadcaster is making more changes that previously anticipated. After two years of artists being selected through a multi-stage process before the songs, the process was changed this year. For Unsur Lied für Rotterdam, it’s all about finding an ‘ESC-ready’ song from the jump. A ‘suitable’ artist for this song (or songs) will then follow.
As previously reported, the song and artist combinations have been evaluated by a ‘Eurovision jury’ and an expert jury. Post-shortlisting, between 20 and 50 songs were in the running. Whether or not these songs will be presented in a national final is yet to be fully confirmed, but it is expected. Perhaps NDR will shake things up further by opting for their first internal selection since 2009?
Примерный перевод:
Германия: NDR вносит изменения в подход к отбору?
Может ли Германия изменить свой метод отбора на 2019 год? Еще в сентябре стало известно, что NDR начали собирать свое «жюри Евровидения». Позже в том же месяце вещатель дал более подробную информацию о том, что они искали из представленных материалов. Теперь, может ли быть так, что Германия поставит саму песню на передний план своих поисков?
читать дальше
По данным немецкого сайта ESC Kompakt, вещатель вносит больше изменений, чем предполагалось ранее. После двух лет отбора исполнителей в рамках многоэтапного процесса перед песнями процесс изменился в этом году. Для Unsur Lied für Rotterdam это все о поиске «ESC-ready» песни с наскока. Затем следует «подходящий» исполнитель для этой песни (или песен).
Как сообщалось ранее, комбинации песен и исполнителей были оценены жюри "Евровидения" и экспертным жюри. Были в ходу короткие списки от 20 до 50 песен. Будут ли эти песни представлены в национальном финале, еще не полностью подтверждено, но ожидается. Может быть, NDR еще больше потрясет, выбрав свой первый внутренний отбор с 2009 года?
SVT announces the Melodifestivalen 2020 participants
Today the Swedish broadcaster SVT announced the 28 artists and songs for Melodifestivalen 2020. The winner of the contest will represent Sweden in the Eurovision Song Contest 2020.
читать дальше
This year the Melodifestivalen tour will start from Linköping on 1st of February. The other semifinals will take place in Gothenburg, Luleå and Malmö. The andra chansen round will be hosted by Eskilstuna and the final will take place in Stockholm on March 7.
The hosts for Melodifestivalen 2020 are Lina Hedlund, David Sundin and Linnea Henriksson. Lina has previously taken part in Melodifestivalen six times, both as a solo artist and as part of the band Alcazar. In 2019 she competed with the song “Victorious” and finished 11th in the final.
2 545 songs were entered to the 2020 Melodifestivalen, an increase by 250 from the year before. 12 of the 28 songs will be sung in Swedish.
We are updating the article as the artists get announced in a press conference.
Deltävling 1: Linköping
Malou Prytz – “Ballerina”
Felix Sandman – “Boys with Emotions”
OVÖ – “Inga problem”
The Mamas – “Move”
Suzi P – “Moves”
Sonja Aldén – “Sluta aldrig gå”
Robin Bengtsson – “Take a Chance”
The artists in the first semifinal include last year’s finalist Malou Prytz, Melodifestivalen 2018 silver medalist Felix Sandman and The Mamas, who won Melodifestivalen 2019 as the backing vocalists for John Lundvik. Also returning is Robin Bengtsson, who won Melodifestivalen 2017, represented Sweden in Kyiv and finished fifth in the final.
Deltävling 2: Gothenburg
da Bengtzing – “Alla mina sorger”
Dotter – “Bulletproof”
Anna Bergendahl – “Kingdom Come”
Thorsten Flinck – “Miraklernas tid”
Klara Hammarström – “Nobody”
Paul Rey – “Talking in My Sleep”
Mendez feat. Alvaro Estrella – “Vamos amigos”
The artists in the second semifinal include Melodifestivalen veteran Linda Bengtzing and returning artists Dotter, Thorsten Flinck, Mendez and Alvaro Estrella. Also returning is Anna Bergendahl, who won Melodifestivalen 2010 but failed to reach the final in Eurovision. In 2019 she returned to the contest and made it to the Melodifestivalen final with the song “Ashes to Ashes”.
Deltävling 3: Luleå
Faith Kakembo – “Crying Rivers”
Amanda Aasa – “Late”
Albin Johnsen – “Livet börjar nu”
Drängarna – “Piga och dräng”
Mariette – “Shout it Out”
Anis Don Demina – “Vem är som oss”
Mohombi – “Winners”
In the third semifinal the artists include three-time Melodifestivalen finalist Mariette, 2019 finalist Mohombi and returning artists Albin Johnsen and Anis Don Demina.
Deltävling 4: Malmö
Hanna Ferm – “Brave”
Nanne Grönvall – “Carpool Karaoke”
William Stridh – “Molnljus”
Jakob Karlberg – “Om du tror att jag saknar dig”
Ellen Benediktson & Simon Peyron – “Surface”
Victor Crone – “Troubled Waters”
Frida Öhrn – “We Are One”
The fourth semifinal sees the return of Nanne Grönvall, who won Melodifestivalen in 1996 in a group One More Time. Also returning is former Melodifestivalen finalist Ellen Benediktson. Simon Peyron, who previously took part in Melodifestivalen as a singer for the group Outtrigger. Victor Crone represented Estonia in Eurovision 2019 and is now returning to his home country Sweden. Frida Öhrn has also taken part in Melodifestivalen before as part of the groups LaRoxx and Cookies ‘N’ Beans.
Примерный перевод:
SVT объявляет участников Melodifestivalen 2020
Сегодня шведская телекомпания SVT объявила о 28 артистах и песнях для Melodifestivalen 2020. Победитель конкурса будет представлять Швецию на Конкурсе Песни Евровидение 2020.
читать дальше
В этом году тур Melodifestivalen начнется в Линчепинге 1 февраля. Другие полуфиналы пройдут в Гетеборге, Лулео и Мальме. The andra chansen round будет организован Eskilstuna, а финал состоится в Стокгольме 7 марта.
Хозяевами Melodifestivalen 2020 будут Lina Hedlund, David Sundin и Linnea Henriksson. Ранее Lina принимала участие в Melodifestivalen шесть раз как в качестве сольного исполнителя, так и в составе группы Alcazar. В 2019 году она соревновалась с песней «Victorious» и заняла 11 место в финале.
На Melodifestivalen 2020 было представлено 2 545 песен, что на 250 больше, чем годом ранее. 12 из 28 песен будут исполнены на шведском языке.
Мы обновляем статью, так как артисты объявляются на пресс-конференции.
Полуфинал 1: Линчёпинг
Malou Prytz – “Ballerina”
Felix Sandman – “Boys with Emotions”
OVÖ – “Inga problem”
The Mamas – “Move”
Suzi P – “Moves”
Sonja Aldén – “Sluta aldrig gå”
Robin Bengtsson – “Take a Chance”
В числе артистов первого полуфинала - прошлогодний финалист Malou Prytz, серебряный призер Melodifestivalen 2018 года Felix Sandman и The Mamas, которые выиграли Melodifestivalen 2019 в качестве бэк-вокалистов для John Lundvik. Также возвращается Robin Bengtsson, который выиграл Melodifestivalen 2017, представлял Швецию в Киеве и занял пятое место в финале.
Полуфинал 2: Гетеборг
da Bengtzing – “Alla mina sorger”
Dotter – “Bulletproof”
Anna Bergendahl – “Kingdom Come”
Thorsten Flinck – “Miraklernas tid”
Klara Hammarström – “Nobody”
Paul Rey – “Talking in My Sleep”
Mendez feat. Alvaro Estrella – “Vamos amigos”
В числе артистов второго полуфинала - ветеран Melodifestivalen Linda Bengtzing и возвращающиеся артисты Dotter, Thorsten Flinck, Mendez и Alvaro Estrella. Также возвращается Anna Bergendahl, которая выиграла Melodifestivalen 2010, но не смогла выйти в финал Евровидения. В 2019 году она вернулась на конкурс и прошла в финал Melodifestivalen с песней «Ashes to Ashes».
Полуфинал 3: Лулео
Faith Kakembo – “Crying Rivers”
Amanda Aasa – “Late”
Albin Johnsen – “Livet börjar nu”
Drängarna – “Piga och dräng”
Mariette – “Shout it Out”
Anis Don Demina – “Vem är som oss”
Mohombi – “Winners”
В числе артистов третьего полуфинала - трехкратный финалист Melodifestivalen Mariette, финалист 2019 года Mohombi и возвращающиеся артисты Albin Johnsen и Anis Don Demina.
Полуфинал 4: Мальмё
Hanna Ferm – “Brave”
Nanne Grönvall – “Carpool Karaoke”
William Stridh – “Molnljus”
Jakob Karlberg – “Om du tror att jag saknar dig”
Ellen Benediktson & Simon Peyron – “Surface”
Victor Crone – “Troubled Waters”
Frida Öhrn – “We Are One”
В четвертом полуфинале возвращается Nanne Grönvall, которая выиграла Melodifestivalen в 1996 году в группе One More Time. Также возвращается бывшая финалистка Melodifestivalen Ellen Benediktson. Simon Peyron, который ранее принимал участие в Melodifestivalen в качестве певца для группы Outtrigger. Victor Crone представлял Эстонию на Евровидении-2019 и теперь возвращается на родину в Швецию. Frida Öhrn также ранее принимала участие в Melodifestivalen в составе групп LaRoxx и Cookies 'N' Beans.
