Названы имена трёх ведущих Детского Евровидения 2019 года
Роксана Вегель, Ида Новаковска и Александр Сикора проведут конкурс Детского Евровидения 2019 24 ноября этого года в Гливице-Силезии (Польша). читать дальше
Роксана Вегиэль, родившаяся 11 января 2005 года, победительница детского Евровидения 2018 года в Минске с песней «Кем захочу быть». Она стала первой польской победительницей конкурса и предоставила стране возможность провести его в этом году.
Ида Новаковск родилась 7 декабря 1990 года, польско-американская танцовщица, актриса и телеведущая. Среди различных телевизионных ролей в Польше, в этом году она выступила ведущей популярного утреннего шоу «Pytanie na śniadanie» и планирует провести следующее «The Voice Kids».
Александр Сикора, родился 25 июня 1990 года, польский ведущий и журналист, пишущий о стиле жизни. Александр имеет опыт участия в конкурсе Евровидение 2017 года в Киеве и песенном конкурсе Евровидение 2018 года в Лиссабоне. В настоящее время Александр работает в польской общественной телекомпании TVP в рамках утреннего шоу «Pytanie na śniadanie».
Для участников нацотбора на детское «Евровидение-2019» снимают визитки
Белтелерадиокомпания приступает к съемкам визиток для национального отбора на детское «Евровидение-2019». Это короткие ролики, которые презентуют каждого финалиста проекта. Предстоит сделать 10 видеовизиток, именно столько участников выступит в финале. В каждом ролике юные артисты будут создавать и запускать в небо воздушного змея. Таков символ предстоящего международного песенного шоу. Итоговый гала-концерт национального отбора намечен на 20 сентября.
Конкурс песни "Детское Евровидение 2019": за право представлять Армению сразятся 10 ребят
Общественное телевидение Армении объявило о начале второго сезона "На пути к Детскому Евровидению" — отборочного тура к престижному конкурсу песни. читать дальше
Сразу после объявления творческая команда была завалена десятками заявок из Армении и из-за рубежа. В конечном итоге были отобраны 10 претендентов. Победитель определится в прямом эфире на Первом канале 15 сентября 2019 года.
На финальном отрезке пути к Детскому Евровидению находятся: Анишок с песней "Селфи Ереван"; Ани Атаян – "Каждый раз"; Вардан Маргарян – "Ла Ла Ла"; Анаит Аракелян – "Не сдамся"; Нарек Маркосян – "Моя песня"; Роза Элоян – "Мой город"; Эмили Ованнисян – "Танцуем танец"; Анжела Альбертян – "Сыграем мирно"; Карина Игнатян – "Оттенки твоей мечты" и Роберт Багратян – "Капитан дружба". Со списком и песнями можно ознакомиться на канале youtube.
Напомним, 13-летнего Роберта Багратяна армянские зрители помнят с шоу "Голос. Дети" (6 сезон), его называют "Армянский Меркьюри".
Конкурс песни "Детское Евровидение 2019" — уже 17-й по счету. Шоу состоится 24 ноября 2019 года в городе Гливице (Польша). Как и в прошлом году, так и в этом победителя будут определять международное жюри, детское жюри и телевизионная аудитория. От Армении "На детское Евровидение" 2018 года отправился L.E.V.O.N с одноименной песней, однако он занял лишь 9-е место.
Визитки финалистов нацотбора на детское «Евровидение»: звезды, лошади и воздушные змеи
Съемочная группа Белтелерадиокомпании на протяжении последних дней колесит по Минску вместе с финалистами национального отбора на детский песенный конкурс «Евровидение‑2019», снимая визитки участников для итогового гала‑концерта. Каждый 40‑секундный ролик — это полноценный съемочный день плюс монтаж, и все для того, чтобы представить зрителям юных вокалисток (а в финале у нас на сей раз сплошь симпатичные девчонки). читать дальше
Посткард — «открытка» — так называют эти короткие видеоролики на международном телевизионном сленге. Казалось бы, мелочи, но в конкурсах такого уровня и масштаба не бывает ничего неважного. Визитка традиционно связана со слоганом и логотипом детского «Евровидения», и если в прошлом году финалисты дружно зажигали и разбрасывали блестки, то на сей раз в центре внимания красующийся на конкурсном логотипе воздушный змей. А девиз «Поделись радостью!» (Share the joy!).
Режиссер Генерального продюсерского центра Белтелерадиокомпании Яна Шаблыко визитки снимает не в первый раз, и идей у нее хватает:
— В этом году задача каждого финалиста — создать своего собственного воздушного змея, которого в финале ролика мы запускаем в небо. Наш белый змей — своего рода чистый холст, на котором ребенок фантазирует и что‑то изображает. Например, девочки из группы Мonkey Tops крепко дружат и оставили на крыльях змея разноцветные отпечатки своих ладоней. А участницы группы «Зефир» фотографировались на «Полароид» и приклеивали к змею получившиеся фотографии. 8847d93398e05859c45d39aa89b0d477.jpg
Съемки проходят в самых живописных и интересных местах. 10‑летней Софии Рустамовой, приехавшей на съемки из Бреста, досталась любопытная локация — Минский планетарий с его куполом для показа сферических фильмов. Медитировать на звездное небо под приятную тихую музыку можно часами, это вам скажет любой, кто хоть раз здесь бывал. Метеорные потоки, созвездия, вспыхивающие сверхновые и сияющие, плывущие в космической тьме галактики — антураж одновременно и романтический, и зовущий к новым открытиям. И на ее воздушном змее будут красоваться синие и золотые звезды. 5e395c7d1e37c01e85fa1ec2e82d9b83.jpg
— У Софии сейчас очень напряженный график, — рассказывает мама Наташа, пока девочку гримируют и одевают. — Ей предстоит петь во время празднования 1000‑летия Бреста на множестве площадок, затем на Дне города Минска, почти сразу же после финала нацотбора на детское «Евровидение» стартует «Талент краiны» на ОНТ, куда она в этом году прошла кастинг… Очень много работы, но все это важно!
Действительно, знакомить публику с ребенком — значит, обеспечить ему зрительские голоса в финале отбора, а участие в самих телепроектах поднимает престиж юного вокалиста. На той же детской ...... волне» или в телешоу «Голос. Дети», например, организаторы обращают не так много внимания на международные конкурсы, даже если ребенок привозит оттуда первые места и Гран‑при. А вот участие в масштабных телепроектах котируется, потому‑то в финале отбора мелочей нет — важно все: от платья до макияжа.
— София не любит краситься, и я сама против слишком уж яркой косметики, — говорит мама девочки. — Однако гример Настя для съемок сделала просто потрясающий макияж, легкий и вместе с тем эффектный! Наряд мы выбирали сами, нам предлагали романтичное платье с кружевными рюшами и оборками, но это совершенно не в стиле моей дочери, она любит более молодежные вещи.
Тема нарядов, косметики и украшений в этом году буквально захлестнула команду Белтелерадиокомпании, работающую над проектом. Шутка ли, в финале отбора впервые одни девчонки! Елизавета Мисникова, Анастасия Жабко, Мария Жилина, Ксения Галецкая, София Хролович, София Рустамова, Арина Пехтерева, Мария Ермакова и две полностью девичьи группы «Зефир» и Мonkey Tops. 150 согласований и обменов фотографиями нарядов: что будет смотреться в той локации, что подходит к этой, неизбежные поправки на ветер и погодные условия… Это только кажется, что снять короткий видеоролик не составит труда, на практике с десятью визитками забот хватает. Тем более что в этих 40 секундах нужно раскрыть характеры и индивидуальность участников.
— Например, визитка Насти Жабко отличается от всех остальных, поскольку она самая старшая, уже почти взрослая девочка, — поясняет Яна Шаблыко. — И мы сняли для нее вечерний ролик, в котором она ходит по центру Минска, возле Ратуши, и ее змей полностью задекорирован огоньками, светящейся гирляндой.
А вот Елизавете Мисниковой с группой поддержки пришлось танцевать на «Комаровке», прямо между торговыми рядами рынка. Арине Пехтеревой досталась высотка жилого комплекса «Маяк Минска», Маше Жилиной — Минское море, а ее тезке Маше Ермаковой — поле с пасущимися лошадьми, которых девочка сначала побаивалась, но в итоге прониклась идеей и даже прокатилась верхом.
Названы имена ведущих отбора на детское "Евровидение"
Ведущими финала национального отбора на детское "Евровидение-2019" будут Хелена Мерааи и Андрей Макаенок.
Беларусь выберет своего представителя на популярный детский песенный конкурс уже 20 сентября. Победитель нацотбора выступит на сцене "Евровидения" 24 ноября в польском Гливице. читать дальше
Финальное шоу покажут в эфире "Беларусь 1" и "Беларусь 24", а также на сайте Белтелерадиокомпании. Как напомнили в медиахолдинге, победителя отбора определят по итогам голосования телезрителей и профессионального жюри.
"Весь вечер вместе с участниками финала и телезрителями будут ведущие – Хелена Мерааи и Андрей Макаенок. В качестве специальных гостей в финальном гала-концерте примут участие представители Беларуси на детском конкурсе песни "Евровидение" разных лет – Ольга Сацюк, Александр Миненок, Хелена Мерааи и Даниэль Ястремский", – отметили в Белтелерадиокомпании и добавили, что артисты представят фанатам конкурса свои новые песни.
After successfully returning to the Junior Eurovision Song Contest last year, France has confirmed they will be participating at Gliwice. читать дальше
France has been silent on the selection method of their entry, but in a recent interview, French Head of Delegation Steven Clérima revealed that France Télévisions will be selecting their entry internally.
Speaking with Euro Café, French Head of Delegation Steven Clérima has said that his objective is to achieve a top-three result this year in Gliwice.
In addition to this, he has also confirmed that around thirty entries have been submitted for consideration. This is an increase, from the “dozen” of entries they have received for consideration in 2018. The delegation is now considering a shortlist of two female artists, both being “at the level of the artist [France] had last year.”
As with last year, Steven has confirmed that France will be revealing their entry at the later part of the season, as he thinks this strategy will be beneficial for France once again.
After taking a twelve-year break, France returned to the Junior Eurovision Song Contest in 2018. France was represented by The Voice Kids France 2017 winner Angélina with the song Jamais Sans Toi (Never Without You).
Despite being the second time that France has participated in the Junior Eurovision Song Contest. Angélina managed to finish second place with 203 points, which is France’s best result in the Junior Eurovision Song Contest to date.
Примерный перевод:
После успешного возвращения на Детский конкурс песни Евровидение в прошлом году, Франция подтвердила, что будет участвовать в Гливице. читать дальше
Франция долго молчала о способе отбора участников, но в недавнем интервью глава делегации Франции Стивен Клерима сообщил, что France Télévisions будет выбирать своих претендентов на внутреннем отборе.
Выступая в Euro Café, глава французской делегации Стивен Клерима сказал, что его цель - попасть в тройку лидеров в этом году в Гливице.
В дополнение к этому он также подтвердил, что на рассмотрение было представлено около тридцати заявок. Это значительное увеличение по сравнению с «дюжиной» заявок, которые они получили для рассмотрения в 2018 году. В настоящее время делегация рассматривает заявки двух девушек артисток, причем обе «находятся на уровне артиста [Франция], который был в прошлом году».
Стивен подтвердил, что Франция, как и в прошлом году, сообщит о своем решении в более позднюю часть сезона, поскольку он считает, что эта стратегия будет полезна для Франции еще раз.
После двенадцатилетнего перерыва Франция вернулась на Детский Конкурс Песни Евровидение в 2018 году. Францию представляла победительница The Voice Kids France 2017 Angélina с песней Jamais Sans Toi (Never Without You).
Несмотря на то, что Франция во второй раз приняла участие в детском конкурсе песни Евровидение, Angélina смогла занять второе место с 203 очками, что является лучшим результатом Франции в детском конкурсе песни Евровидение на сегодняшний день.
Последний раз редактировалось yuriy-zholobov; 16.09.2019 в 22:55.
Причина: загрузил вложение
Монтаж сцены для финального шоу национального отбора детского конкурса песни "Евровидение-2019" начнется 17 сентября, сообщила корреспонденту БЕЛТА руководитель пресс-службы Белтелерадикомпании Светлана Смолонская-Красковская. читать дальше
"Уже завтра в студии "600 метров" мы начнем монтаж сцены для финального шоу национального отбора детского конкурса песни "Евровидение-2019". В самой большой студии медиахолдинга будут установлены светодиодные экраны, световое оборудование, декорации и сцена. Вечером 18 сентября все участники финального концерта соберутся в Белтелерадиокомпании. Это будет пока не репетиция, а просто возможность для юных исполнителей почувствовать сцену и "примерить" свой конкурсный номер. Для этого каждому из финалистов будет выделено около 20 минут", - рассказала Светлана Смолонская-Красковская.
Индивидуальные репетиции участников будут проходить 19 сентября. "В этот день также будут репетировать ведущие - Хелена Мерааи и Андрей Макаенок. Кроме того, на сцену выйдут и специальные гости - представители Беларуси на детском конкурсе песни "Евровидение" разных лет - Ольга Сацюк, Александр Миненок, Хелена Мерааи и Даниэль Ястремский. Генеральный прогон в режиме прямого эфира в костюмах пройдет днем 20 сентября накануне финала", - отметила руководитель пресс-службы.
Финальный гала-концерт в прямом эфире на телеканалах "Беларусь 1" и "Беларусь 24", а также в онлайн-трансляции на официальном сайте медиахолдинга начнется 20 сентября в 22.00. Соревноваться в вокальном мастерстве будут исключительно девочки: Елизавета Мисникова, Анастасия Жабко, Мария Жилина, Ксения Галецкая, группа Мonkey Tops, София Хролович, София Рустамова, группа "Зефир", Арина Пехтерева, Мария Ермакова.
Выступление каждого из 10 финалистов будут предварять видеовизитки, снятые творческой командой "Беларусь 1". В этом году главная тема визиток связана с официальным слоганом международного форума Share the Joy ("Поделись радостью") и его логотипом - воздушным змеем. К слову, посткарды юных исполнителей уже представлены в утренней программе "Добрай раніцы, Беларусь!".
Победителя национального отбора определят по итогам голосования профессионального жюри и телезрителей. Он представит страну на детском "Евровидении-2019" 24 ноября в Гливице.
Беларусь участвует в конкурсе песни с момента его основания - с 2003 года. На счету страны две победы: в 2005-м конкурс выиграла Ксения Ситник с песней "Мы вместе", в 2007-м - Алексей Жигалкович с композицией "С друзьями". В прошлом году Беларусь уже во второй раз была хозяйкой детского "Евровидения" и собрала рекордное количество участников за всю историю форума: на сцене "Минск-Арены" выступили юные артисты из 20 стран.
Все права, относящиеся к проведению отбора, принадлежат исключительно организатору - Белтелерадиокомпании как единственному в стране члену Европейского вещательного союза.
Участница российского шоу «Голос.Дети» и детской ...... волны» 13-летняя Карина Игнатян из Калуги представит Армению на детском «Евровидении-2019», сообщается на официальном сайте общественного телевидения страны. читать дальше
Победительница «Детского Евровидения-2018», представительница Польши Роксана Венгель, на церемонии награждения международного детского конкурса песни «Евровидение-2018» в Минске.Неправильные дети не так поют. Украина опять не пускает на «Евровидение»
Девочка исполнит песню «Colours of your dream» в польском городе Гливице, где 24 ноября состоится песенный конкурс.
Игнатян, как сообщает общественное телевидение страны, набрала 138 баллов и стала лидером голосования в Армении.
On the official Junior Eurovision Song Contest YouTube page, Australia announced who will represent the island nation at JESC in Poland this year. читать дальше
Jordan Anthony is a 14-year-old singer from Perth, Western Australia. Anthony will be the first male vocalist to perform for Australia at the junior contest. He first rose to prominence as a member of Delta Goodrem’s team on the eighth season of Australia’s version of The Voice. He made it all the way to the final show, ultimately placing fourth.
“All I’ve ever wanted to do is just share my music with as many people as possible,” Anthony says in the video, “and to be doing that on the world stage is a dream come true.”
He also explains in the video what the slogan of JESC 2019 means to him:
“The theme this year for Junior Eurovision is ‘Share the Joy,’ and I think it’s an amazing message. I’m always about spreading light and love with everyone always, and I definitely want to convey that message through my song as well this year.”
Australia first entered Junior Eurovision in 2015 with the song “My Girls” by Bella Paige, which finished in 8th with 64 points. Tied for the best finish for Australia are “Speak Up” by Isabella Clarke in 2017 and “Champion” by Jael Wena in 2018, both coming third. The latter of the two won the jury vote in 2018.
Примерный перевод:
На официальной странице конкурса Детского Евровидения на YouTube Австралия объявила, кто будет представлять островную страну на JESC в Польше в этом году. читать дальше
Джордан Энтони - 14-летний певец из Перта, Западная Австралия. Энтони станет первым вокалистом, выступившим в Австралии на юношеском конкурсе. Сначала он стал известным в команде Delta Goodrem в восьмом сезоне австралийской версии The Voice . Он прошел весь путь до финального шоу, в итоге заняв четвертое место.
«Все, что я когда-либо хотел сделать, - это просто делиться своей музыкой с как можно большим количеством людей, - говорит Энтони в видео, - и делать это на мировой арене - мечта».
Он также объясняет в видео, что для него значит лозунг JESC 2019:
«Тема Детского Евровидения в этом году - «Поделись радостью », и я думаю, что это потрясающее послание. Я всегда рассказываю всем о свете и любви, и я определенно хочу донести это послание и через мою песню в этом году».
Австралия впервые вышла на Детское Евровидение в 2015 году с песней «My Girls» Bella Paige, которая заняла 8 место с 64 очками. Лучшими результатами в Австралии были «Speak Up» Isabella Clarke в 2017 году и «Champion» Jael Wena в 2018 году, оба заняли третье место. Последний из двух выиграл голос жюри в 2018 году.
Through an internal selection, Serbia has chosen Darija Vračević to go to Gliwice in Poland. There she will represent her country with the song ‘Podigni Glas'(Speak Up) читать дальше
Serbian broadcaster RTS opened the registrations for the Junior Eurovision Song Contest on 1 September. Because the contest is quite popular there, many children did sign up and submitted their song. As a result, RTS had a wide selection to choose from. After an initial pre-selection, the selection committee listened carefully to all entries. A mutual vote then took place. Darija came out as the lucky winner.
Darija Vračević is an 11 year old girl. She was born on October 27, 2007 in Belgrade. So on stage in Poland she will be 12 years old. The young artist goes to primary school and also takes piano lessons. She already had a taste of the artist’s life. In addition to school, she has attended several festivals in Serbia and even abroad!
Besides singing and playing the piano, she also loves acting. She has also done dubbing for Disney / Pixar productions, Paramount and Nickelodeon. However, Darija’s acting began in the children’s musical ‘Tesla and the Battle at the Magnetic Field’. Another hobby of Darija is dancing. She even does competition dances! As a member of the pro team, she has won 2 silver and 5 gold medals at dance festivals in Serbia.
Darija had the idea to write her song about the developments that our world is experiencing. She wants to raise awareness regarding these issues. With this song she asks us to wake up and take care of each other and the planet we live on. To make her song Junior Eurovision-proof, she collaborated with musicians Leontina and Aleksandra.
Junior Eurovision 2019 marks the 11th edition for Serbia. The country debuted as Serbia and Montenegro in 2005. Shortly thereafter, the country split up and Serbia participated deubted individually in 2006. Although they have never won, they have already achieved some great results. Their best so far is twice a third place. Once in 2007 thanks to Eurovision 2019 candidate Nevena Božović. The other time was in 2010 with Sonja Škorić. 2018 was unfortunately a less good year for Serbia. Bojana Radovanović only came 19th out of 20 entries.
Примерный перевод:
В результате внутреннего отбора Сербия выбрала Дарию Врачевич для поездки в Гливице в Польше. Там она представит свою страну с песней «Podigni Glas» (Speak Up) читать дальше
Сербская телекомпания RTS открыла регистрацию на Детское Евровидение 1 сентября. Поскольку конкурс там довольно популярен, многие дети зарегистрировались и представили свою песню. В результате у RTS был широкий выбор. Во время первоначального предварительного отбора приемная комиссия внимательно прослушала все записи. Затем состоялось взаимное голосование. Дария оказалась счастливчиком.
Дарья Врачевич - 11-летняя девочка. Она родилась 27 октября 2007 года в Белграде. Так что на сцене в Польше ей будет 12 лет. Молодая артистка ходит в начальную школу, а также берет уроки игры на фортепиано. У нее уже был опыт жизни артиста. Помимо школы она посетила несколько фестивалей в Сербии и даже за рубежом!
Помимо пения и игры на пианино, она также любит играть. Она также сделала дубляж для продюсеров Disney / Pixar, Paramount и Nickelodeon. Тем не менее, игра Дарии началась в детском мюзикле «Тесла и битва на магнитном поле». Еще одно хобби Дарии - танцы. Она даже участвует в соревнованиях по танцам! Как член профессиональной команды она завоевала 2 серебряные и 5 золотых медалей на танцевальных фестивалях в Сербии.
Дария придумала написать свою песню о событиях, которые переживает наш мир. Она хочет повысить осведомленность об этих проблемах. С этой песней она просит нас проснуться и позаботиться друг о друге и о планете, на которой мы живем. Чтобы сделать песню на «Детское Евровидение», она сотрудничала с музыкантами Leontina и Aleksandra.
Детское Евровидение 2019 отмечает 11-е участие Сербии. Страна дебютировала как Сербия и Черногория в 2005 году. Вскоре после этого страна разделилась, и Сербия участвовала дебютировала в 2006 году. Хотя они никогда не побеждали, они уже достигли некоторых замечательных результатов. Их лучший результат - дважды третье место. Первый раз в 2007 году благодаря кандидату Евровидения 2019 Nevena Božović. Во второй раз в 2010 году с Sonja Škorić. 2018 год был, к сожалению, менее удачным для Сербии. Bojana Radovanović заняла только 19 место из 20 участников.
Welsh broadcaster S4C have revealed the 12 candidates that went through to the next stage of Chwilio Am Seren, the Welsh selection for Junior Eurovision 2019. From these only six will compete at the national final, broadcast live from Venue Cymru in Llandudno on September 24. читать дальше
Following the two live audition shows the three professional mentors Connie Fisher, Lloyd Macey and Tara Bethan chose the following for the mentoring stage.
- Carys
- Cerys TJ
- Cerys H
- Erin
- Henry
- Mackenzie
- Mared
- Maya
- Osian
- Rhiannon
- Sophie
- Y Minis
In the next stage, the semi-finalists will perform in front of shoppers at Swansea’s Quadrant Shopping Centre. The episode will be aired on S4C on September 17th.
Wales made their debut in the Junior Eurovision Song Contest last year in Minsk. They were one of two debuting nations, the other being Kazakhstan. Both countries are returning for the 2019 contest in Gliwice.
Manw represented Wales in 2018, with the song “Perta”, finishing in last place with 29 points, one point behind Serbia in 19th place. Wales scored no points from the jury voting, gaining all their points in the online voting.
Примерный перевод:
Уэльская телекомпания S4C рассказала о 12 кандидатах, прошедших на следующий этап Chwilio Am Seren - отбор на валлийский конкурс на Детское Евровидение 2019. Из них только шесть будут участвовать в национальном финале, который будет транслироваться в прямом эфире с места проведения Cymru в Лландидно 24 сентября. читать дальше
После двух живых выступлений три профессиональных наставника, Конни Фишер, Ллойд Мэйси и Тара Бетан, выбрали следующих участников.
- Carys
- Cerys TJ
- Cerys H
- Erin
- Henry
- Mackenzie
- Mared
- Maya
- Osian
- Rhiannon
- Sophie
- Y Minis
На следующем этапе полуфиналисты выступят перед зрителями в торговом центре Quanrant в Суонси. Выступление будет показано на S4C 17 сентября.
Уэльс дебютировал на Детском Евровидении в прошлом году в Минске. Они были одной из двух дебютирующих стран, а другой была Казахстан. Обе страны возвращаются на конкурс 2019 года в Гливице.
Manw представлял Уэльс в 2018 году с песней «Perta», заняв последнее место с 29 очками, уступив Сербии 19 место. Уэльс не набрал ни одного очка при голосовании жюри, а набрал все свои очки в онлайн-голосовании.
Последний раз редактировалось yuriy-zholobov; 17.09.2019 в 15:01.
Победитель национального отбора детского конкурса песни "Евровидение-2019" получит трехкилограммовое стилизованное сердце, сообщила корреспонденту БЕЛТА руководитель пресс-службы Белтелерадиокомпании Светлана Смолонская-Красковская. читать дальше
"По традиции победитель национального отбора получит специальную награду - стилизованное евровизионное сердце, изготовленное по заказу Белтелерадиокомпании стеклозаводом "Неман". Сердце весит около 3 кг. Оно располагается на специальной хрустальной подставке с лазерной гравировкой и состоит из отдельных частей цветного стекла, которые выдуваются мастерами завода. Сердце создается вручную", - рассказала Светлана Смолонская-Красковская.
По ее словам, победителя и финалистов ожидают призы и подарки от спонсоров проекта. Это дипломы, сладости с логотипом конкурса и подарочные сертификаты.
After moving the national selection from June to September, Karusel has now confirmed that the Russian participant for the Junior Eurovision Song Contest 2019 will be selected on September 24. читать дальше
After holding live auditions in April, the 11 acts that will compete for the chance to represent Russia in Gliwice have been confirmed. The participants will consist of nine soloists, a duo and a group.
Alisa Pritochkina
Daniil Khachaturov
Julia Solnyshkova
Ksenia Kushner
Like Teens
Maria Mirova
Margarita Stryukova
Maryana Titova
Mikhail Noginsky
Nikita Moroz
Tatyana Mezhentseva & Oorzhak Denberel
The Russian entry will be selected through a mixture of online voting and a jury vote. The online voting will open five days before the show and will end the day before the competition.
Russia at the Junior Eurovision Song Contest 2018
After undertaking a national final to select their representative in Minsk, Russia selected Anna Filipchuk to represent them in with her song ‘Unbreakable‘, after she garnered the most votes from the televote and the juries combined.
In Minsk, Anna placed tenth at the competition, thus, continuing Russia’s continuous placing within the top ten. She managed to place 11th in the jury vote with 60 points and 7th in the online vote with 62 points.
Примерный перевод:
После переноса национального отбора с июня на сентябрь, Карусель подтвердил, что российский участник детского конкурса песни «Евровидение-2019» будет выбран 24 сентября. читать дальше
После проведения живых прослушиваний в апреле были выбраны 11 участников, которые будут бороться за возможность представлять Россию в Гливице. Участники будут состоять из девяти солистов, дуэта и группы:
Алиса Приточкина
Даниил Хачатуров
Юлия Солнышкова
Ксения Кушнер
Like Teens
Мария Мирова
Маргарита Стрюкова
Марьяна Титова
Михаил Ногинский
Никита Мороз
Татьяна Меженцева и Ооржак Денберел
Российский участник будет выбран путем сочетания онлайн-голосования и голосования жюри. Онлайн-голосование начнется за пять дней до начала конкурса и закончится за день до начала конкурса.
Россия на детском конкурсе песни "Евровидение-2018"
После проведения общенационального финала по отбору представителя в Минск Россия выбрала Анну Филипчук, которая представила Россию в Беларуси со своей песней «Unbreakable», после того, как она набрала большинство голосов от телеголосования и жюри вместе взятых.
В Минске Анна заняла десятое место на конкурсе, тем самым подтвердив постоянное место России в первой десятке. Ей удалось занять 11 место в голосовании жюри с 60 баллами и 7 место в онлайн-голосовании с 62 баллами.
The finalists for Chwilio Am Seren have been revealed
Earlier tonight, the twelve semi-finalists of Chwilio Am Seren fought for their place in next week’s big finale. Who are the lucky participants that are one step closer in having the chance to represent Wales in Gliwice? читать дальше
In tonight’s episode of Chwilio Am Seren, the semi-finalists performed a show at the Quadrant Shopping Centre in Swansea in front of a crowd. Last year’s mentor Stifyn Parri has made a special appearance to help the current mentors (Lloyd Macey, Connie Fisher, and Tara Bethan) to make their decision.
The following participants have been chosen to participate in next week’s Grand Final:
Sophia
Cerys
Erin
Y Minis
Carys
Mackenzie & Rhiannon
The Grand Final of Chwilio Am Seren will take place next week September 24, at Venue Cymru at Llandudno.
Примерный перевод:
Финалисты Chwilio Am Seren были выявлены
Сегодня вечером двенадцать полуфиналистов Chwilio Am Seren боролись за свое место в большом финале следующей недели. Кто счастливчики, которые стали на шаг ближе к тому, чтобы иметь возможность представлять Уэльс в Гливице? читать дальше
В сегодняшнем эпизоде Chwilio Am Seren полуфиналисты выступили перед людьми в торговом центре Quadrant в Суонси. Специально пришел прошлогодний наставник Stifyn Parri, чтобы помочь нынешним наставникам (Lloyd Macey, Connie Fisher и Tara Bethan) принять решение.
Следующие участники были выбраны для участия в финале следующей недели:
Sophia
Cerys
Erin
Y Minis
Carys
Mackenzie & Rhiannon
Гранд-финал Chwilio Am Seren состоится на следующей неделе 24 сентября на площадке Cymru в Лландидно.
Spain: Emilio Mercader and David Santisteban to write JESC song
Back in June, it was announced that Spain will be making its long-awaited return to the Junior Eurovision Song Contest later this year. The following month, it was confirmed that Melani Garcia will be representing the Iberian nation at Gliwice in November. Now, ahead of the release of her entry, her songwriters have been announced. читать дальше
This week, ESCPlus revealed the songwriters behind Melani Garcia’s entry for the 2019 Junior Eurovision Song Contest. Emilio Mercarder and David Santisteban are the writers penning Spain’s return to the junior contest. Interestingly, David wrote “Qué Quieres Que Haga”, which competed in the 2019 Spanish selection. Melani was selected by RTVE to fly the Spanish flag in Poland, having won last season of The Voice Kids Spain. A release date for the song is yet to be confirmed, but we can expect it in the coming weeks.
Melani was born in 2007 in LA Eliana, Valencia. Her musical career began at the tender age of eight, performing with the local choir. Around the same time, she was taught Mozart’s opera “Due pupille amabili” by her singing teacher. In addition, she plays the violin and she is currently learning how to play the piano. Melani has released a couple of songs to date. Her debut single – “Vivo Por Ella” – is a homage to Andrea Bocceli.
Despite its short initial run at the Junior contest, Spain achieved great results. The Iberian nation achieved two runner-up places in 2003 and 2005 and a fourth place in 2006. They even won the contest in 2004 with María Isabel’s “Antes muerta que sencilla”. In that same year, TVE achieved a record audience of 6 million viewers.
Despite their success, in 2007, Spanish broadcaster Televisión Española (TVE) withdrew from the contest. Now, 12 years on, the nation will be making their much-antiticpated return to the contest.
The following nineteen countries have confirmed their participation:
Albania
Armenia
Australia
France
ia
Ireland
Italy
Kazakhstan
Malta
Netherlands
North Macedonia
Poland
Portugal
Russia
Serbia
Spain
Ukraine
Wales
Примерный перевод:
Испания: Emilio Mercader и David Santisteban напишут песню JESC
Еще в июне было объявлено, что Испания вернется на Детское Евровидение в этом году. В следующем месяце было подтверждено, что Melani Garcia будет представлять испанскую нацию в Гливице в ноябре. Теперь, перед выходом ее записи, были объявлены авторы ее песен. читать дальше
На этой неделе ESCPlus представили авторов песен, которые стояли за записью Melani Garcia для детского конкурса песни «Евровидение-2019». Emilio Mercader и David Santisteban - писатели, сочинившие песни для возвращение Испании в юниорский конкурс. Интересно, что David написал «Qué Quieres Que Haga», которая участвовала в испанском отборе 2019 года. Melani была выбрана RTVE для поднятия испанского флага в Польше, выиграв в прошлом сезоне The Voice Kids Spain. Дата выхода песни еще не подтверждена, но мы можем ожидать ее в ближайшие недели.
Melani родилась в 2007 году в Лос-Анджелесе Элиана, Валенсия. Ее музыкальная карьера началась в нежном восьмилетнем возрасте с выступления в местном хоре. Приблизительно в то же время ее учитель пения обучил ее опере Моцарта «Due pupille amabili». Кроме того, она играет на скрипке и в настоящее время учится играть на пианино. Melani выпустила пару песен на сегодняшний день. Ее дебютный сингл «Vivo Por Ella» - дань уважения Andrea Bocceli.
Несмотря на недолгое участие в юниорских соревнованиях, Испания добилась отличных результатов. Испанская нация заняла два призовых места в 2003 и 2005 годах и четвертое место в 2006 году. Они даже выиграли конкурс в 2004 году с María Isabel’s «Antes muerta que sencilla». В том же году TVE достигла рекордной аудитории в 6 миллионов зрителей.
Несмотря на успех, в 2007 году испанская телекомпания Televisión Española (TVE) вышла из конкурса. Теперь, спустя 12 лет, нация будет возвращаться на конкурс.
Следующие девятнадцать стран подтвердили свое участие:
Албания
Армения
Австралия
Беларусь
Франция
Грузия
Ирландия
Италия
Казахстан
Мальта
Нидерланды
Северная Македония
Польша
Португалия
Россия
Сербия
Испания
Украина
Уэльс
Wales: “Calon yn Curo” is the song for Junior Eurovision 2019 (Уэльс: «Calon yn Curo» - песня для Детского Евровидения 2019)
“Calon yn Curo” is the song the winner of Chwilio am Seren will sing representing Wales at Junior Eurovision 2019. The live national final for Wales will be broadcast on S4C on September 24th.
The song is composed by Sylvia Strand, Ed Holden, and John Gregory. John represented Cyprus at the 2010 Eurovision Song Contest as part of the act ‘Jon Lilygreen & The Islanders’.
Примерный перевод:
«Calon yn Curo» - это песня, которую победитель Chwilio am Seren будет петь, представляя Уэльс на Детском Евровидении 2019. Национальный финал Уэльса в прямом эфире будет транслироваться на S4C 24 сентября.
Композиция написана Sylvia Strand, Ed Holden, и John Gregory. John представлял Кипр на Конкурсе Песни Евровидение 2010 в рамках проекта «Jon Lilygreen & The Islanders».
–>
Ваша реклама может быть здесь... пишите на телегу @VOPROS24
Часовой пояс GMT +3, время: 02:34.
Весь материал, представленный на сайте взят из доступных источников или прислан посетителями сайта. Любая информация представленная здесь, может использоваться только в ознакомительных целях. Входя на сайт вы автоматически соглашаетесь с данными условиями. Ни администрация сайта, ни хостинг-провайдер, ни любые другие лица не могут нести отвественности за использование материалов. Сайт не предоставляет электронные версии произведений и ПО. Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам. Если Вы являетесь автором материала или обладателем авторских прав на него и против его использования на сайте, пожалуйста свяжитесь с нами.